其实后来她去过问拉塔这个词是什么意思，但是藏语太拗口了，对她来说真的很难。
她根据记忆重复了几次，拉塔最终只能无奈的拍拍她的肩膀：“算了吧，你还是自己去问他吧。”
可她那个时候不敢去问那个男人，就这样一直到今天，拉塔和巴雅尔同时重复了这个词，她确信，就是这个词！
小阿斯根赖在母亲怀里，用藏语叽里咕噜的撒娇。
拉塔捏捏他的小脸，用宋雅雅能听懂的普通话对小阿斯根说：“这是雅雅阿姨。”
小孩子还吐字不清的咿呀一声，宋雅雅意会应该是小家伙给她打招呼呢。
她轻轻捏了捏小家伙的小胖手：“你好呀阿斯根。”
拉塔抱着小阿斯根到处去跟寨子里的人打招呼，宋雅雅不喝酒，只能坐在小孩桌。
拉塔因为要照顾小阿斯根也跟着宋雅雅一起坐在了小孩桌。
拉塔刚坐下，宋雅雅就拉住了她：“拉塔姐姐，刚刚你在外面说的那句藏语是什么意思？”
拉塔啊了一声，想起来当时是在外面说了句藏语，笑着解释：“那个呀，那是喊阿斯根心肝宝贝呢。”
宋雅雅不可思议的睁大了眼：“心肝宝贝？！”
拉塔不明所以的看着她迅速涨红的脸，试了试她额头的温度：“雅雅老师，你怎么了？”
宋雅雅突然就领悟了，他当时说她是他的心肝宝贝。
“没有，没有，你们喊孩子都这么肉麻的吗？”她忙摆着手打哈哈。
拉塔爽朗的笑起来：“其实也没多少人这么叫了。”
男人那边，一群人围着哈浊起哄，哈浊从人群里抬起头，看了一眼不远处的那个女孩。
她笑的很好看。
“哈浊啊，你和雅雅老师打算结婚了吗？”一个男人用胳膊肘戳戳哈浊的胳膊。
另一个人赶紧应和：“就是啊，赶紧结婚吧，好不容易把人等回来。”
哈浊低眉笑着，前所未有的温柔：“不急，总得她愿意才行。”
他的声音带着浅淡的笑意和深深的纵容。
一个酒桌上的男人互相交流了个眼神，换做其他人，女人回来了，恨不能当月就把婚结了，也就他，还缺心眼的等着，也不怕再跑了。
他是真的爱这个从遥远的大城市来的女孩，对，不是喜欢，是爱，比大草原还要广阔深远的爱。
即便她真的再走了，他也不会去阻拦。他会把她需要的路费给她，让她能平安的回到她的家。
他不是缺心眼，是太在乎。
这场酒一直进行到深夜，哈浊知道她还在等着他，也不敢多喝，怕她扛不动他。
拉塔抱着小阿斯根跟他们告别，宋雅雅对她挥手再见：“放心吧拉塔姐姐，哈浊没有喝醉。”
夜晚的草原，人声渐远，虫鸣声包围着并排行走的两个人。
月光下，哈浊侧头看她，嘴角挂着笑。
男人搓了搓手指，不再犹豫，把她的小手扣住，十指相扣。
她红着脸，不敢抬头看他，只默默握紧了他的手。
他畅快的舒了口气，想亲亲她，又怕嘴里的酒味熏着她。
他想再等一会儿吧，等到家了刷个牙。她娇娇的，熏着了怕就再不让他亲了。
“哈浊，和雅雅老师回家呀。”不远处的一个毡房里出来个妇人，端着盛热水的盆子对他们寒暄。
“是啊。”男人心情很好，对着那妇人道，“不早了。”
那妇人和善的笑着打量他们：“过几天带雅雅老师来吃饭，我家那小子念叨着想雅雅老师呢。”
哈浊点头答应：“过两天吧，她刚回来，歇两天。”
他今天格外的好说话，可能是因为正牵着心爱的女孩吧。
妇人调笑他们：“瞧瞧，真会心疼人儿。”
他们都走出好远了，宋雅雅耳朵边还回响着那句真会心疼人儿。
她仰头看他，他的侧脸非常刚硬，线条深刻凌厉。她想，他好像确实挺会心疼人的。
他们还没在一起时，他就总是护着她，只要有他在旁边，她好像就什么都不需要插手，什么都不需要操心。
她的宿舍里没有电灯，他第二天就骑马去镇上买电线和灯泡，回来就给她扯了电线和灯，顺便还给她多装了个插座在桌子旁边，方便她插台灯。
她还记得当时他站在梯子上，抬着头和胳膊将近两个小时，给她把电线用卡槽整整齐齐的别在墙上。
当时她给他扶梯子，他怕她站的久了累，还专门给了她一个小凳子坐着扶。
她看他心情这样的好，忍不住起了逗弄他的心思。
她眨巴着眼，笑眯眯的叫他：“哈浊哥哥，你说我是你的什么？”
哈浊大脑缓冲了一会儿，才恍然醒悟，她应该是知道了那句话的意思。
男人的脸本来就因为喝了酒有些红，如今再红也看不出来了。
他挠挠头，又四处瞅瞅看看，就是不接她的话。
她又笑眯眯的问：“你怎么不说话？”
哈浊清了清嗓子，咳嗽两声，只闷着头一个劲的拉着她往家走。
她忍不住笑出了声，他真是憨的可爱！
要说人不能太得意不是。
她被哈浊抵在毡房门边的时候，十分后悔刚刚的行为。
男人的眼神紧紧的锁着她，凌厉的压迫感铺天盖地的把她淹没。
她双手抵在他胸前，不敢抬头看他，只能小小声的讨饶：“哈浊，我不敢了。”
那男人哪能就这么轻易的饶了她。
酒桌上，人们都在说如今他们多幸福，都在夸她是多么美丽优雅，说他是上辈子修来的福气，叫他有些飘飘，好像怎么也触不到实地。
一颗心涨涨的，总是忍不住瞥向她的方向，看着她逗小阿斯根，看着她巧笑嫣然。
“把你在外面问的话再问一遍。”
粗重的声音从她头顶传来，男人握着她肩膀的手又加重了几分。
“嗯？”见她沉默，男人忍不住催促。
她心虚的抓紧他胸口的衣襟，声音小的他几乎听不见：“我是你的什么？”
男人勾起她的下巴，强迫她看着自己，他深深的望进她眼里，好像要把喷薄而出的情绪一同灌给她。
“心肝宝贝。”
他这次用了汉话。